# Política de privacidade

> Como a Sprint CV recolhe, usa, guarda e protege dados pessoais, e como podes exercer os teus direitos sobre os teus dados.

- URL: https://www.sprintcv.com/pt-pt/politica-de-privacidade/
- Language: pt-PT
- Last updated: 2026-11-18
- Publisher: Sprint CV (https://www.sprintcv.com/)

---

Ao usares a Sprint CV, aceitas a recolha, a utilização e a transferência dos teus dados pessoais para que possamos ajudar-te a gerir o teu CV, os teus modelos profissionais e as tuas candidaturas.

Na Sprint CV levamos a privacidade dos dados a sério. A utilização, o armazenamento e a transferência dos teus dados regem-se por esta Política, concebida para te proteger a ti e aos teus dados.

1. Os dados são teus Todos os dados que introduzes são teus. Podes apagá-los ou alterá-los a qualquer momento.
2. Dados pessoais Os teus dados pessoais são usados apenas para gerar os teus CVs.
3. Consentimento Tens controlo total das tuas definições de privacidade, por isso podes dar ou retirar o consentimento a qualquer momento.
4. Direito ao esquecimento Podes apagar a tua conta a qualquer momento.
5. Espaço europeu Todos os teus dados são guardados no espaço europeu, mais precisamente nos servidores na nuvem da Amazon localizados em Dublin, na Irlanda.
6. Responsável pelo tratamento SprintCV é a marca comercial da SPRINT CV – CONSULTORIA E SOFTWARE UNIPESSOAL LDA, responsável pelo tratamento encarregada de garantir o cumprimento da legislação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais. Qualquer questão sobre a recolha e o tratamento dos teus dados pode ser enviada para [hello@sprintcv.com](mailto:hello@sprintcv.com)
7. Nunca venderemos os teus dados Não partilhamos informação com terceiros para fins de marketing direto. Os teus dados pessoais nunca serão vendidos a terceiros e só serão partilhados quando enviares os teus CVs.
8. Os nossos parceiros Todos os nossos parceiros cumprem o RGPD.
9. Conservação de dados Se deixares de usar a Sprint CV, apagaremos a tua conta 2 anos após o teu último acesso.

## Âmbito da política

Esta política aplica-se a todos os colaboradores, voluntários, consultores, prestadores e fornecedores que trabalham em nome da SPRINT CV – CONSULTORIA E SOFTWARE UNIPESSOAL LDA (“SprintCV”).

A política descreve as medidas adotadas para nos proteger de riscos de segurança dos dados e, assim, manter os teus dados seguros e privados. Os colaboradores, voluntários, consultores, prestadores e fornecedores da Sprint CV garantem que os dados que controlamos são recolhidos, tratados, guardados e transmitidos de acordo com esta política e com as normas e regulamentos de proteção de dados aplicáveis.

## O que recolhemos

Forneces a tua informação pessoal e profissional à Sprint CV para que possamos preencher modelos de CV do setor por ti.

Isto inclui naturalmente alguma informação pessoal privada, os teus contactos e o teu percurso profissional.

Não és obrigado a fazê-lo, mas podes optar por incluir no teu perfil, por tua iniciativa, a seguinte informação: (i) origem racial ou étnica, (ii) convicções religiosas, (iii) opiniões políticas, (iv) filiação partidária ou sindical, (v) saúde (física, mental e/ou sexual) ou dados biométricos, (vi) registo criminal, incluindo penas ou coimas, ou (vii) número de identificação relevante (como passaporte ou cartão de cidadão).

Guardamos o teu endereço IP, mas apenas em duas situações distintas: (i) o IP da tua sessão atual e da última, para manter a tua sessão ativa e segura, e (ii) sempre que dás consentimento aos documentos legais, como a política de privacidade, os termos de serviço, etc.

## Como usamos os teus dados

Os dados são teus. Forneces os dados necessários para gerir o teu CV profissional, preencher os teus modelos de CV e manter o teu perfil. Tratamos esses dados para preencher os modelos por ti.

Além disso, usamo-los para:

- gerir o nosso negócio. Para continuar a oferecer e a melhorar o nosso serviço, recolhemos informação sobre a tua utilização da Sprint CV e realizamos análises de dados, auditorias, acompanhamento do cumprimento de encomendas, melhorias do site e identificação de tendências de utilização; e
- comunicar contigo de vez em quando sobre atualizações da Sprint CV, a tua utilização da Sprint CV e as tuas questões e comentários, usando o nome e os contactos que nos forneceres.

Também recolhemos os teus contactos e a informação do teu perfil, que recebemos e guardamos quando acedes à Sprint CV, no-los envias ou nos forneces de qualquer outra forma.

Não venderemos a tua informação pessoal nem a usaremos para fins de marketing. Não vendemos, trocamos, alugamos nem licenciamos os teus dados a ninguém.

Podes conceder a outro utilizador o direito de aceder aos teus dados e de os usar para gerar um CV profissional em teu nome: existem consultores na Sprint CV com experiência específica em certos setores e empresas com quem te podes ligar para que preparem os teus CVs. Estes direitos podem ser atribuídos ou revogados a qualquer momento nas definições do teu perfil.

A lei exige que a SprintCV garanta que os dados pessoais estão corretos e atualizados. Por isso, pedir-te-emos que revejas essa informação periodicamente.

## Como partilhamos os teus dados

A Sprint CV disponibiliza-te uma plataforma para criar CVs em modelos do setor que podes usar nas tuas candidaturas. Não partilhamos contactos com terceiros para fins de marketing direto, salvo se consentires expressamente nessa divulgação.

Partilhamos a tua informação com fornecedores terceiros de confiança que nos ajudam a prestar a Sprint CV. Entre eles estão a Amazon AWS, que aloja os nossos ficheiros (incluindo a nossa base de dados de CVs), a Amazon AWS para alojamento de servidores, o SendGrid para e-mail e marketing e a Suvren para análise de texto. Estas empresas terão acesso aos dados pessoais necessários para exercer as suas funções e apenas para esse fim. A SprintCV mantém-se nestes casos como responsável pelo tratamento, e a utilização dos dados limita-se à informação estritamente necessária nos termos do contrato de prestação de serviços entre a SprintCV e o fornecedor terceiro. Esta política aplica-se a todos os fornecedores terceiros, mas estes podem ter políticas próprias para os seus serviços. Recomendamos, por isso, que as consultes, quando aplicável.

Todos os fornecedores terceiros estão localizados na União Europeia.

Fora dos casos acima, a SprintCV não partilhará os teus dados de nenhuma outra forma, exceto se violares os termos de serviço ou quando tal for exigido por lei, notificação judicial ou decisão de um tribunal. Nesses casos, os teus dados poderão ser usados para efeitos de infrações civis ou acusações criminais. Em cada um desses casos, a SprintCV garantirá que o pedido é legítimo e procurará aconselhamento jurídico adequado, se necessário.

## Proteção contra spam

O nosso formulário de contacto usa o Cloudflare Turnstile para verificar se as mensagens são enviadas por pessoas e não por programas automáticos. Quando usas o formulário, a Cloudflare trata informações técnicas, como o teu endereço IP e dados sobre o teu navegador e dispositivo. Usamos estas informações apenas para proteger o formulário contra abusos. Consulta a [política de privacidade da Cloudflare](https://www.cloudflare.com/privacypolicy/) para mais informações.

## Onde guardamos os teus dados

Guardamos todos os teus dados para tornar a tua utilização da Sprint CV mais fácil e eficiente. Os dados são teus: podes apagá-los ou alterá-los a qualquer momento nas definições do teu perfil.

Todos os teus dados são guardados de forma segura nos nossos servidores na nuvem da Amazon localizados em Dublin, na Irlanda, e estão por isso sujeitos à legislação europeia de proteção de dados. 1

Os teus dados nunca são guardados em papel.

Manteremos o teu perfil até dois anos após o teu último acesso; depois disso, os teus dados serão removidos dos nossos servidores.

## Acesso aos teus dados

Tens o direito de adicionar, atualizar e/ou remover os teus dados da Sprint CV a qualquer momento através do teu perfil na Sprint CV.

Os pedidos de acesso a informação receberão resposta no prazo de 30 dias a contar da sua receção. Se precisarmos de mais tempo para tratar o teu pedido, confirmaremos a receção no prazo de 30 dias e responderemos com a maior brevidade possível depois disso, nos termos permitidos por lei. Quando a recuperação dos dados pedidos tiver um custo administrativo, pedir-te-emos que o suportes.

O acesso à tua informação pessoal, ou a sua correção, atualização e/ou eliminação, pode ser recusado ou limitado nos termos da lei aplicável, ou se essas ações afetarem os direitos de outra pessoa.

Ser-te-á pedido que confirmes a tua identidade antes de ser divulgada qualquer informação pedida.

Após a eliminação do teu perfil, poderá ser mantida uma versão arquivada dos teus dados, juntamente com registos e informação sobre a tua atividade no site, para efeitos de arquivo e auditoria. Nesse caso, estes registos serão mantidos apenas para esses fins e de acordo com a legislação aplicável sobre conservação de dados.

Quaisquer dúvidas, questões ou pedidos devem ser enviados para [hello@sprintCV.com](mailto:hello@sprintcv.com)

## Sair da Sprint CV

Se já não quiseres que os teus dados sejam recolhidos, usados, guardados ou transferidos como aqui descrito, podes retirar o teu consentimento à Política de privacidade. A informação do teu perfil e o(s) teu(s) CV(s) serão removidos da Sprint CV, como indicado acima.

Podes remover o teu CV e o teu perfil da Sprint CV a qualquer momento. Nota, no entanto, que quem tiver visto ou recebido o teu CV ou modelo do setor pode ter guardado uma cópia nos seus próprios registos.

O teu perfil expira se não iniciares sessão nem interagires com a Sprint CV durante 24 meses. Será marcado como inativo e serás notificado de que tens um mês para o reativar; caso contrário, será eliminado definitivamente.

Por sua exclusiva decisão, a SprintCV pode suspender ou encerrar qualquer perfil de utilizador e/ou recusar qualquer utilização presente e futura da Sprint CV, ou de qualquer outro serviço prestado pela SprintCV, por qualquer motivo e a qualquer momento. O encerramento do serviço implica a desativação e/ou supressão do teu perfil e pode incluir o bloqueio do acesso ao teu perfil, bem como o direito de retirar todo o conteúdo do teu perfil.

## Alterações à Política de privacidade

Se esta política mudar de forma relevante, contactar-te-emos, quando exigido, através dos contactos do teu perfil e pediremos a confirmação de que manténs o teu consentimento a esta política.

A SprintCV reserva-se o direito de alterar esta política periodicamente, sem aviso prévio. Recomendamos, por isso, que revejas regularmente este documento e o site da Sprint CV para conheceres atualizações e novas políticas. Em caso de alterações à Sprint CV que impliquem mudanças na utilização, no armazenamento ou na transmissão dos teus dados, avisaremos com 24 horas de antecedência e pediremos o teu consentimento para os novos termos.

1. O Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) (UE) 2016/679

Versão 1.1. Última atualização a 23-05-2023
