# Termos de serviço

> Os termos que regem o acesso e a utilização da Sprint CV, incluindo responsabilidades do utilizador, serviços de CV, modelos e condições de uso.

- URL: https://www.sprintcv.com/pt-pt/termos-de-servico/
- Language: pt-PT
- Last updated: 2026-11-15
- Publisher: Sprint CV (https://www.sprintcv.com/)

---

Bem-vindo à Sprint CV. Ao aceder e continuar a navegar neste site, concordas em cumprir e ficar vinculado aos seguintes termos e condições de utilização, que, juntamente com a nossa política de privacidade, regem a nossa relação contigo relativamente a este site. Se discordares de alguma parte destes Termos de serviço, sai da Sprint CV.

Sprint CV e SprintCV.com são designações comerciais da Sprint CV Consultoria e Software Unipessoal (“Sprint CV”, “nós”), sociedade por quotas registada em Portugal com o número de registo 517644096 e com sede em Edifício Marina Club, Avenida Arriaga, N.º 73, 1.º andar, sala 105 9004-533 Funchal. O termo “tu” refere-se ao utilizador, titular da conta, visitante ou fornecedor que, em cada momento, acede e utiliza o nosso site.

O acesso e a utilização da Sprint CV estão sujeitos aos termos e condições de utilização definidos nestes Termos de serviço (“os Termos de serviço”).

## Termos de serviço

Os Termos de serviço são celebrados entre ti (“tu”, “o Utilizador”) e a SprintCV relativamente à tua utilização do site da Internet atualmente localizado em SprintCV.com (juntamente com quaisquer sites sucessores e serviços (conforme definidos abaixo), “o Site”).

Todos os modelos, serviços e conteúdos adicionais disponibilizados através da Sprint CV desde a última versão dos Termos de serviço são automaticamente considerados parte dos Termos de serviço a partir do momento em que são disponibilizados aos utilizadores, independentemente da sua inclusão nos Termos de serviço nesse momento.

O utilizador aceita e assume todos os riscos da utilização do Serviço.

## Utilização geral

Ao usar a Sprint CV, concordas com a recolha, a utilização e a transferência dos teus dados pessoais para que possamos ajudar-te a gerir o teu CV, os CVs dos teus consultores, modelos profissionais e candidaturas, para te concentrares no que importa.

A tua utilização da SprintCV.com limita-se, por isso, à gestão do teu perfil na Sprint CV e ao preenchimento de modelos de CV do setor com a tua própria informação pessoal. Os modelos preenchidos são teus e podem ser guardados, alterados e transmitidos como considerares necessário.

Além disso, na SprintCV.com podes ver, descarregar apenas para efeitos de cache e imprimir páginas, modelos ou informação de perfil da SprintCV.com para uso pessoal, sujeito às restrições destes termos e condições. A SprintCV não fará triagem, edição, revisão nem monitorização do teu CV ou dos modelos gerados para avaliar a adequação a um emprego, nem considerará utilizadores da Sprint CV para emprego na SprintCV.

Não somos nem seremos responsáveis por recrutamento, contratação ou quaisquer outras decisões relacionadas com emprego dos utilizadores da Sprint CV.

Não fazemos qualquer declaração quanto à qualidade, veracidade, exatidão, fiabilidade, integridade ou atualidade da informação contida num CV, nem quanto à capacidade de um potencial empregador oferecer oportunidades, nem quanto à capacidade das pessoas para preencher vagas. A informação de utilizadores apresentada no Site é da responsabilidade dos utilizadores; a SprintCV não é responsável pela sua manutenção e não responderá por imprecisões, erros, declarações falsas ou perdas (financeiras ou outras) resultantes da confiança nessa informação.

## Utilização aceitável

Não podes:

- Republicar material da Sprint CV (incluindo noutro site);
- reproduzir, duplicar, copiar ou reutilizar de outra forma material da Sprint CV para fins comerciais;
- exibir a SprintCV.com em ecrãs públicos;
- vender, alugar ou sublicenciar material da Sprint CV;
- editar ou modificar de outra forma material da Sprint CV;

Não podes usar a Sprint CV de forma que cause, ou possa causar, danos ao site ou prejudique a sua disponibilidade ou acessibilidade; nem de forma ilícita, ilegal, fraudulenta ou prejudicial, ou em ligação com qualquer finalidade ou atividade ilícita, ilegal, fraudulenta ou prejudicial.

Não podes usar este site para copiar, guardar, alojar, transmitir, enviar, usar, publicar ou distribuir qualquer material que consista em (ou esteja ligado a, ou possa ser considerado) spyware, vírus informático ou qualquer outro código, software ou programa malicioso.

Não podes realizar qualquer atividade sistemática ou automatizada de recolha de dados (incluindo, sem limitação, scraping, mineração, extração e recolha de dados) na Sprint CV ou em relação a ela sem o consentimento expresso e por escrito da SprintCV.

Não podes modificar ou adaptar a SprintCV.com de forma alguma.

## Perfis de utilizador

Para criares o teu perfil, tens de indicar o teu nome completo e a data de nascimento e fornecer um endereço de e-mail válido. Tens de ter pelo menos 18 anos para usar a Sprint CV.

Cada perfil de utilizador é pessoal e de uso individual; é proibido partilhar o mesmo perfil e os dados de início de sessão entre vários utilizadores.

És responsável pela informação incluída no teu perfil e por toda a atividade que nele ocorra.

És totalmente responsável por manter o teu perfil e a tua informação de segurança protegidos e confidenciais. A SprintCV não pode nem será responsabilizada por qualquer perda (financeira ou outra) ou dano caso não cumpras esta obrigação de segurança.

A SprintCV reserva-se o direito de recusar a prestação do Serviço a qualquer pessoa ou empresa, por qualquer motivo e a qualquer momento.

## Acesso restrito

O acesso a determinadas áreas da SprintCV.com é restrito. A SprintCV reserva-se o direito de restringir o acesso de qualquer utilizador a estas ou a outras áreas da SprintCV.com e pode estender essas restrições a todo o site, por sua exclusiva decisão.

A SprintCV pode desativar o teu ID de utilizador e a tua palavra-passe ou restringir os teus direitos de acesso por sua exclusiva decisão, sem aviso nem explicação.

## Conteúdo e informação do utilizador

A recolha, o tratamento e a transmissão dos dados dos utilizadores são regidos pela nossa Política de privacidade, disponível [aqui](https://www.sprintcv.com/privacy_policy).

Nestes Termos de serviço, “conteúdo e informação do utilizador” significa o material (incluindo, sem limitação, textos, imagens, áudio e vídeo) que incluis no teu perfil da Sprint CV, para qualquer finalidade.

O teu conteúdo e a tua informação de utilizador não podem ser ilegais ou ilícitos, não podem violar direitos legais de terceiros e não podem dar origem a ações judiciais contra ti, contra a SprintCV ou contra terceiros (ao abrigo de qualquer lei aplicável).

Não podes submeter ao site qualquer conteúdo ou informação de utilizador que seja ou tenha sido objeto de processos judiciais, ameaças de processo ou qualquer outra reclamação semelhante.

A SprintCV não pretende interferir no conteúdo e na informação dos utilizadores, mas reserva-se o direito de editar ou remover qualquer material submetido à Sprint CV, guardado nos nossos servidores ou alojado ou publicado na Sprint CV quando essa informação possa apresentar, ou pareça apresentar, problemas nos termos dos dois parágrafos anteriores.

Sem prejuízo dos direitos da SprintCV previstos nestes Termos de serviço relativamente ao conteúdo e à informação dos utilizadores, a SprintCV não se compromete a monitorizar a submissão desse conteúdo à Sprint CV nem a sua publicação na Sprint CV.

Os CVs gerados através do site são da exclusiva responsabilidade do utilizador. A SprintCV não responderá por qualquer perda resultante de defeito, erro ou omissão no modelo gerado. Por isso, deves rever cada CV após a geração e comunicar-nos por e-mail qualquer problema.

## Termos de pagamento, reembolso, upgrade e downgrade

O pagamento da conta e do serviço deve ser feito por transferência bancária, cartão de crédito ou PayPal.

Se te registares e adquirires o serviço com um plano pago e não cancelares a conta ao fim de 30 dias, a nossa equipa entrará em contacto contigo para saber se pretendes cancelar o serviço ou se avançamos com a faturação do plano escolhido.

Se durante o período experimental pedires ou escolheres um upgrade do Serviço, o período experimental gratuito termina automaticamente e o Serviço é faturado de imediato.

O Serviço é faturado antecipadamente, de acordo com a periodicidade contratada. Tens direito a pedir reembolso ou crédito pelos meses contratados não utilizados.

És responsável pelo pagamento de quaisquer custos, encargos, impostos ou obrigações legais pela utilização do Serviço.

O preço acordado não inclui encargos, impostos ou obrigações impostos pelas autoridades fiscais.

Se escolheres ou quiseres fazer upgrade do plano da tua conta, o pagamento desse serviço é faturado de imediato.

O preço do Serviço para uma conta não será reduzido e não está sujeito a renegociação com a SprintCV.

## Alterações ao Serviço e aos preços

A SprintCV reserva-se o direito de atualizar, modificar ou substituir periodicamente os Termos de serviço. Quando houver uma alteração, ser-te-á pedido, no início de sessão seguinte, que confirmes que manténs o teu consentimento a esses termos.

Podes aceder à versão mais recente destes Termos de serviço a qualquer momento em: [http://www.sprintcv.com/terms](https://www.sprintcv.com/terms).

A SprintCV pode decidir interromper o Serviço (ou parte dele) temporariamente sem aviso prévio, ou permanentemente com aviso prévio de 30 dias consecutivos.

Essa interrupção total ou parcial da Sprint CV pode ocorrer sempre que identificarmos a necessidade de fazer alterações ou correções nos sistemas: interrupções temporárias e alterações à Sprint CV para corrigir problemas de software, aperfeiçoar funcionalidades, introduzir melhorias gerais ou lançar novas versões destinadas a melhorar a Sprint CV. Não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano que possa resultar do encerramento ou da suspensão do teu perfil ou do teu acesso à Sprint CV por qualquer motivo.

Todos os preços do Serviço, incluindo, sem limitação, a mensalidade do Serviço, estão sujeitos a alterações mediante aviso prévio de 30 dias. Esse aviso pode ser dado a qualquer momento através da publicação das alterações no site SprintCV.com (www.sprintcv.com ou no próprio Serviço.

Nem o utilizador nem terceiros podem responsabilizar a SprintCV, contratual, extracontratual, criminalmente ou de qualquer outra forma, por mudanças ou alterações de preços, nem pela suspensão ou encerramento do Serviço

## Encerramento, cancelamento e saída da Sprint CV

Se já não quiseres que os teus dados sejam recolhidos, usados, guardados ou transferidos como descrito nos Termos de serviço e/ou na nossa Política de privacidade, podes retirar o teu consentimento à Política de privacidade e eliminar o teu perfil na Sprint CV. A informação do teu perfil e o(s) teu(s) CV(s) serão removidos da Sprint CV.

É da tua exclusiva responsabilidade eliminar corretamente a tua conta. A eliminação pode ser feita a qualquer momento a partir do teu perfil na Sprint CV. O ecrã da conta disponibiliza uma ligação simples de cancelamento. Nenhum outro meio de comunicação (incluindo e-mail ou telefone) será considerado adequado nem levará à eliminação do teu perfil

Se o Serviço for cancelado antes do fim do período contratado, o cancelamento produz efeitos de imediato. Havendo crédito disponível, pode ser pedido um eventual reembolso.

Podes remover o teu CV e o teu perfil da Sprint CV a qualquer momento. Nota, no entanto, que quem tiver visto ou recebido o teu CV ou modelo do setor pode ter guardado uma cópia nos seus próprios registos.

O teu perfil expira se não iniciares sessão nem interagires com a Sprint CV durante 24 meses. Será marcado como inativo e serás notificado de que tens um mês para o reativar; caso contrário, será eliminado definitivamente.

Por sua exclusiva decisão, a SprintCV pode suspender ou encerrar qualquer perfil de utilizador e/ou recusar qualquer utilização presente e futura da Sprint CV, ou de qualquer outro serviço prestado pela SprintCV, por qualquer motivo e a qualquer momento. O encerramento do serviço implica a desativação e/ou supressão do teu perfil e pode incluir o bloqueio do acesso ao teu perfil, bem como o direito de retirar todo o conteúdo do teu perfil.

Em caso de descontinuação definitiva do Serviço, a SprintCV informará o utilizador através de aviso, 30 (trinta) dias antes da data em que o encerramento ocorrerá. A violação de qualquer das condições estabelecidas nos Termos de serviço permite à SprintCV encerrar a conta do utilizador infrator; o utilizador entende e aceita que a SprintCV não pode ser responsabilizada por quaisquer danos diretos, indiretos, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, sem limitação: danos por lucros cessantes, boa-fé, utilização indevida, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a SprintCV tenha sido avisada da possibilidade dessas perdas), resultantes da utilização do Site ou de produtos de terceiros acedidos através do Site;

## Direitos de propriedade intelectual

A SprintCV é proprietária do serviço Sprint CV e de todos os direitos de autor e de propriedade intelectual associados. No entanto, a SprintCV não reivindica qualquer direito de propriedade intelectual sobre o conteúdo e a informação dos utilizadores, os dados de perfil ou os CVs gerados pela Sprint CV.

## Os dados são teus

Todos os dados que inseres são teus. Podes eliminá-los ou alterá-los a qualquer momento.

## Termos gerais

Estes Termos de serviço, incluindo quaisquer avisos legais e exclusões de responsabilidade presentes na SprintCV.com, constituem o acordo integral entre nós e ti relativamente à tua utilização da Sprint CV e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores.

A SprintCV recorre a parceiros e fornecedores para alojamento, hardware, software, redes, armazenamento e tecnologias relacionadas necessárias ao funcionamento da Sprint CV.

O utilizador não pode usar a imagem, os conteúdos e a informação do site do Serviço, nem mesmo para modificar outro site, de forma a sugerir falsamente que está associado à SprintCV ou a qualquer outro serviço prestado pela SprintCV.

A SprintCV não pode garantir que (i) a Sprint CV satisfará as tuas necessidades específicas, (ii) será contínua, atempada, segura ou isenta de erros, (iii) os resultados que podem ser obtidos serão exatos ou fiáveis, (iv) a qualidade de produtos, serviços, informação ou outro material comprado ou obtido pelo utilizador através da Sprint CV corresponderá às tuas expectativas, e (v) quaisquer erros no serviço serão corrigidos.

O utilizador entende e aceita expressamente que a SprintCV não pode ser responsabilizada por quaisquer danos diretos, indiretos, acidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, sem limitação: danos por lucros cessantes, boa-fé, utilização indevida, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a SprintCV tenha sido avisada da possibilidade dessas perdas), resultantes de: (i) utilização ou impossibilidade de utilização do serviço, (ii) custo de aquisição de bens e serviços de substituição em resultado de bens, dados, informação ou serviços adquiridos ou obtidos, ou mensagens recebidas ou operações contratadas através do serviço, (iii) acesso não autorizado às tuas transmissões de dados ou alteração das mesmas, (iv) declarações ou condutas de terceiros no Serviço, (v) ou quaisquer outras questões relativas ao Serviço.

O suporte técnico é prestado aos utilizadores por e-mail em [hello@sprintcv.com](mailto:hello@sprintcv.com).

## Cookies

A SprintCV.com usa cookies para acompanhar as tuas preferências de navegação. Se permitires o uso de cookies, determinada informação pessoal, incluindo o teu endereço IP, será guardada por nós para manter a tua sessão. Esta informação não é partilhada com terceiros.

Os cookies recolhidos permitem-nos:

- lembrar informação sobre ti, para que não tenhas de a fornecer sempre que visitas a SprintCV.com
- manter a tua sessão iniciada, mesmo em vários dispositivos
- ajudar-nos a perceber como as pessoas usam a Sprint CV, para melhorarmos a experiência do utilizador.

Estes cookies são cookies próprios, definidos pela SprintCV.com e legíveis apenas por nós. Permitem aceder a todas as secções da SprintCV.com e, sem eles, não seria possível usar o site plenamente. A SprintCV.com regista quando inicias sessão e lembra o que fizeste e a informação fornecida, para que continuem lá se saíres e voltares durante essa sessão.

## Violações destes termos e condições

Sem prejuízo dos restantes direitos da SprintCV previstos nestes Termos de serviço, qualquer violação pode levar a SprintCV a tomar as medidas que considere adequadas, incluindo suspender o teu acesso à Sprint CV, proibir-te de aceder ao site, bloquear o acesso ao site a partir de computadores que usem o teu endereço IP, contactar o teu fornecedor de serviços de Internet para pedir o bloqueio do teu acesso ao site e, quando necessário, intentar uma ação judicial contra ti.

## Lei aplicável e jurisdição

A Sprint CV é regida e interpretada de acordo com o direito material português.

Qualquer litígio, divergência ou questão entre as Partes, relativa a qualquer assunto decorrente do Site ou com ele relacionado, será resolvido exclusivamente pelos tribunais portugueses.

## Sem garantias

Este site é fornecido “tal como está”, com todas as falhas, erros e omissões, e a SprintCV não faz declarações nem dá garantias, expressas ou implícitas, de qualquer tipo relativamente a este site ou aos materiais nele contidos. Além disso, nada neste site deve ser interpretado como aconselhamento ou orientação para ti.

Quaisquer dúvidas ou questões sobre os Termos de serviço devem ser enviadas à equipa de suporte em [hello@sprintcv.com](mailto:hello@sprintcv.com)

Versão 2.1. Última atualização a 30-09-2019
